人文與教育學(xué)院牽頭舉辦越南漢詩(shī)和粵越文化交流研討會(huì)

發(fā)表時(shí)間：2023-11-10

11月4日,，越南漢詩(shī)和粵越文化交流研討會(huì)在佛山召開,，由佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院人文與教育學(xué)院主辦,。來(lái)自越南,、韓國(guó),、俄羅斯及國(guó)內(nèi)北京大學(xué),、復(fù)旦大學(xué),、中山大學(xué)等多所省內(nèi)外高校近四十名學(xué)者共同參與討論交流,。本次會(huì)議是以“越南漢詩(shī)”和“粵越文化交流”為主題的國(guó)際會(huì)議,，將對(duì)越南漢詩(shī)研究以及粵越文化交流研究起到積極的推動(dòng)作用。

人文與教育學(xué)院院長(zhǎng)劉永峰致歡迎辭,。他指出,，本次會(huì)議建立在歷史上粵越兩地廣泛、深度交流的基礎(chǔ)上,，本次研討會(huì)的舉辦,，將促使更多學(xué)者了解佛山在粵越文化交流史上的地位與作用，具有“繼往開來(lái)”的重要意義,。

上海師范大學(xué)國(guó)家重大社科項(xiàng)目“東亞漢詩(shī)選”首席專家嚴(yán)明教授肯定了越南漢詩(shī)在東亞漢史詩(shī)中的重要地位及廣東地區(qū)在東亞漢文化圈中的文化交流中起到的重要作用,，同時(shí)指出“粵越一體”在東亞漢文化中獨(dú)具特色。

會(huì)議為上下午兩場(chǎng),，上午為大會(huì)主題報(bào)告,，海外漢學(xué)家復(fù)旦大學(xué)俄羅斯?jié)h學(xué)家白若思研究員圍繞“十七至十八世紀(jì)安南本中國(guó)神傳及其喃譯改寫本中的漢詩(shī)”、韓國(guó)翰林大學(xué)金敏鎬教授圍繞“安南太子‘被殺說(shuō)’”,、越南漢喃研究院阮蘇蘭研究員圍繞“越南宮廷戲劇喃字劇本中的漢詩(shī)”,、越南胡志明市人文社會(huì)科學(xué)大學(xué)阮黃燕助理教授圍繞“二十世紀(jì)前半葉廣州灣在越南媒體中的形象及其與越南的淵源”分別發(fā)表報(bào)告。國(guó)內(nèi)知名越南漢文學(xué)文化研究者北京大學(xué)夏露副教授圍繞“新聲到底為誰(shuí)傷——阮攸漢詩(shī)中女性與《翹傳》中翠翹形象”,、廣西師范大學(xué)陳國(guó)保教授圍繞“越南使臣燕行詩(shī)文中的全州湘山寺與清代中越人文交流”也分別發(fā)表報(bào)告,。

下午為分組討論，大會(huì)圍繞“越南漢詩(shī)”“粵越文化交流”“越南文獻(xiàn)”三個(gè)議題展開匯報(bào),、評(píng)議,，與會(huì)代表就越南史官漢詩(shī)、詠史詩(shī),、近代漢詩(shī),、黎圣宗的游仙詩(shī)、近現(xiàn)代粵劇在越南演出與傳播,、佛山石灣窖及詠春拳在越南等議題進(jìn)行了深度,、廣泛的學(xué)術(shù)交流。

會(huì)議閉幕式階段,，大會(huì)負(fù)責(zé)人和主持人人文與教育學(xué)院嚴(yán)艷教授作總結(jié)報(bào)告,，她指出，本次會(huì)議切點(diǎn)小、挖掘深并結(jié)合地方特色,，具有很強(qiáng)的專業(yè)性,、學(xué)術(shù)性與地域性，各專家的報(bào)告涉及范圍涉及廣,、研究視角新,，既體現(xiàn)越南漢詩(shī)與粵越文化研究的新成果，也為未來(lái)這一領(lǐng)域研究指明了新方向,。

人文與教育學(xué)院黨委書記韋器閎致閉幕辭,，他對(duì)本次會(huì)議中彰顯的地方特色、跨文化交流予以高度評(píng)價(jià),，并期待有更多的專家學(xué)者加入到這一研究中,，同時(shí)歡迎與會(huì)專家能再次來(lái)到嶺南歷史文化名城佛山共同探討粵文化在海外的傳播。

（人文與教育學(xué)院）